Published: Aurélien Montel, “De la biblioteca de Ibn Ḥakam de Menorca a la de la ṭarīqa al-Sanūsiyya. A propósito de un manuscrito del siglo XIII conservado en Bengasi (Libia)”

Montel (A.), « De la biblioteca de Ibn Ḥakam de Menorca a la de la ṭarīqa al-Sanūsiyya. A propósito de un manuscrito del siglo XIII conservado en Bengasi (Libia) », al-Qanṭara, 44 (1), 2023.

https://al-qantara.revistas.csic.es/index.php/al-qantara/article/view/701/789

Resumen

Este artículo tiene como objetivo presentar un manuscrito conservado en la biblioteca de la Universidad de Bengasi (Libia) que contiene el Kitāb al-Ǧawhara fī nasab al-nabī ṣallā Allāh ʽalayhi wa-sallam wa-aṣḥābihi al-ʽašara por Abū ʽAbd Allāh Muḥammad b. Abī Bakr b. ʽAbd Allāh b. Mūsà al-Anṣārī al-Barrī al-Tilimsānī (596/1200-681/1282). Aunque ha sido men-cionado en algunas publicaciones, no llamó la atención de los especialistas de la historia cultural de al-Andalus. Debido a la situación actual de la institución de conservación, no ha sido posible ver ni ofrecer reproducciones. Aún así, como se cedió una fotografía para un catálogo, el último folio resultó muy útil. Se hace constar claramente el origen de la obra, que fue copiada en Menorca por su propio autor en el año 645/1248. Además, se puede observar que fue ofrecido como regalo a Saʽīd b. Ḥakam al-Qurašī, el gobernador de la isla, que fundó una biblioteca cuya riqueza fue celebrada por los autores medievales. En el estado actual del conocimiento, se trata precisamente del quinto manuscrito identificado, encontrándose hoy los otros cuatro en la Real Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial. La historia del manuscrito permanece oscura, aunque se puede dar por establecido que reapareció en Libia a mediados del siglo XIX, siendo entonces propiedad de Muḥammad b. ʽAlī al-Sanūsī, fundador de la poderosa ṭarīqa al-Sanūsiyya.

Palabras clave

al-Andalus; Menorca; Bengasi; bibliotecas; manuscritos; Saʽīd b. Ḥakam; Muḥammad b. ʽAlī al-Sanūsī.

Abstract

This paper aims at giving a concise presentation of a manuscript held in the library of the University of Benghazi (Libya), the Kitāb al-Ǧawhara fī nasab al-nabī ṣallā Allāh ʽalayhi wa-sallam wa-aṣḥābihi al-ʽašara by Abū ʽAbd Allāh Muḥammad b. Abī Bakr b. ʽAbd Allāh b. Mūsā al-Anṣārī al-Barrī al-Tilimsānī (596/1200-681/1282). Although it has previously been mentioned in other publications, this manuscript did not draw attention of the scholars dedicated to the cultural history of al-Andalus. Due to the situation of the conservation institution, it turned out impossible to get or present modern reproductions. Still, since a photography has been given in a catalogue, the last folio proved very useful. It is clearly stating the origin of the work, which was copied in Minorca by its very author in the year 645/1248. Moreover, it was offered as a gift to Saʽīd b. Ḥakam al-Qurašī, who was the governor of the island, and who founded a library whose richness has been celebrated by medieval authors. In the current state of the documentation, this manuscript is the fifth to be explicitly linked to this library — the others being kept in the royal library of San Lorenzo del Escorial. After that, the history of the manuscript remains quite unclear. It resurfaced only in 19th century Libya, being then the property of Muḥammad b. ʽAlī al-Sanūsī, founder of the powerful ṭarīqa al-Sanūsiyya.

Key words

al-Andalus; Minorca; Benghazi; libraries; manuscripts; Saʽīd b. Ḥakam; Muḥammad b. ʽAlī al-Sanūsī.



Citer ce billet
Aurélien Montel (2023, 31 août). Published: Aurélien Montel, “De la biblioteca de Ibn Ḥakam de Menorca a la de la ṭarīqa al-Sanūsiyya. A propósito de un manuscrito del siglo XIII conservado en Bengasi (Libia)” LibMed. Consulté le 22 mai 2024, à l’adresse https://doi.org/10.58079/qvsr

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search